Un colind tradițional de Anul Nou

de

Să trăiți, gazde, trăiți…

Să trăiți, gazde, trăiți,
Întru mulți ai fericiți!
Să hiți, gazde, cu noroc,
Ca sămînța-n busuioc!
Să hiți, gazde, la o viață,
Ca sămînța-n mintă creață!
Să trăiți, gazde, trăiți
Și ca merii să-nfloriți,
Gîndu să vi-l împliniți,
Fiii să-i căsătoriți,
Tot ca merii și ca perii
În mijlocu primăverii;
Și ca toamna cea bogată,
Ce-i de toate-ndestulată;
Tot la plug cu patru boi
Și la stáulu plin de oi!
La mulți ani, cu bini și cu sănătate!

(Colind ardelenesc; apud Cu cît cînt, atîta sînt. Antologie a liricii populare, ediție îngrijită și studiu introductiv de Ovidiu Papadima, Editura pentru Literatură, București, 1963, p. 399)